Short answer: No, the Enderman cannot pick up cobblestone. Endermen are mysterious and spooky mobs that wander the Overworld, Nether,...